Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 19.10: Difference between revisions

Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Antya 19.10 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 19|C010]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 19|Chapter 19: The Inconceivable Behavior of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 19.9|Antya-līlā 19.9]] '''[[CC Antya 19.9|Antya-līlā 19.9]] - [[CC Antya 19.11|Antya-līlā 19.11]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 19.11|Antya-līlā 19.11]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 19.10|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 10 ====
==== TEXT 10 ====


<div id="text">
<div class="verse">
ei aparādha tumi nā la-iha āmāra<br>
:ei aparādha tumi nā la-iha āmāra
tomāra adhīna āmi—putra se tomāra<br>
:tomāra adhīna āmi—putra se tomāra
</div>
</div>


Line 12: Line 17:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
ei aparādha—this offense; tumi—you; nā—do not; la-iha—take; āmāra—of Me; tomāra—your; adhīna—dependent; āmi—I; putra—son; se—that; tomāra—of you.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aparādha&tab=syno_o&ds=1 aparādha]'' — this offense; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — do not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=la&tab=syno_o&ds=1 la]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iha&tab=syno_o&ds=1 iha]'' — take; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmāra&tab=syno_o&ds=1 āmāra]'' — of Me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhīna&tab=syno_o&ds=1 adhīna]'' — dependent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=putra&tab=syno_o&ds=1 putra]'' — son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=se&tab=syno_o&ds=1 se]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — of you.
</div>
</div>


Line 19: Line 24:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“‘Mother, please do not take this as an offense, for I, your son, am completely dependent upon you.
"'Mother, please do not take this as an offense, for I, your son, am completely dependent upon you.'"
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 19.9|Antya-līlā 19.9]] '''[[CC Antya 19.9|Antya-līlā 19.9]] - [[CC Antya 19.11|Antya-līlā 19.11]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 19.11|Antya-līlā 19.11]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 09:50, 4 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 10

ei aparādha tumi nā la-iha āmāra
tomāra adhīna āmi—putra se tomāra


SYNONYMS

ei aparādha — this offense; tumi — you; — do not; la-iha — take; āmāra — of Me; tomāra — your; adhīna — dependent; āmi — I; putra — son; se — that; tomāra — of you.


TRANSLATION

"'Mother, please do not take this as an offense, for I, your son, am completely dependent upon you.'"