CC Antya 3.234: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 03]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 3|Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.233|Antya-līlā 3.233]] '''[[CC Antya 3.233|Antya-līlā 3.233]] - [[CC Antya 3.235|Antya-līlā 3.235]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.235|Antya-līlā 3.235]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 3.234|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 234 ==== | ==== TEXT 234 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :āsiyā tulasīre sei kailā namaskāra | ||
āsiyā tulasīre sei kailā namaskāra | :tulasī parikramā kari' gelā goṅphā-dvāra | ||
tulasī parikramā | |||
</div> | </div> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsiyā&tab=syno_o&ds=1 āsiyā]'' — coming; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tulasīre&tab=syno_o&ds=1 tulasīre]'' — unto the ''tulasī'' plant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that woman; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kailā&tab=syno_o&ds=1 kailā]'' — did; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaskāra&tab=syno_o&ds=1 namaskāra]'' — obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tulasī&tab=syno_o&ds=1 tulasī]'' — the ''tulasī'' plant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parikramā&tab=syno_o&ds=1 parikramā]'' — circumambulating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari&tab=syno_o&ds=1 kari] '' — doing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gelā&tab=syno_o&ds=1 gelā]'' — went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=goṅphā&tab=syno_o&ds=1 goṅphā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvāra&tab=syno_o&ds=1 dvāra]'' — to the door of the cave. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
After coming there, the woman offered obeisances to the tulasī plant, and after circumambulating the tulasī plant she came to the door of the cave where Haridāsa Ṭhākura was sitting. | After coming there, the woman offered obeisances to the tulasī plant, and after circumambulating the tulasī plant she came to the door of the cave where Haridāsa Ṭhākura was sitting. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.233|Antya-līlā 3.233]] '''[[CC Antya 3.233|Antya-līlā 3.233]] - [[CC Antya 3.235|Antya-līlā 3.235]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.235|Antya-līlā 3.235]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 20:26, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 234
- āsiyā tulasīre sei kailā namaskāra
- tulasī parikramā kari' gelā goṅphā-dvāra
SYNONYMS
āsiyā — coming; tulasīre — unto the tulasī plant; sei — that woman; kailā — did; namaskāra — obeisances; tulasī — the tulasī plant; parikramā — circumambulating; kari — doing; gelā — went; goṅphā-dvāra — to the door of the cave.
TRANSLATION
After coming there, the woman offered obeisances to the tulasī plant, and after circumambulating the tulasī plant she came to the door of the cave where Haridāsa Ṭhākura was sitting.