SB 1.14.16: Difference between revisions
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 24: | Line 24: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''vāyuḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāyuḥ&tab=syno_o&ds=1 vāyuḥ]'' — wind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāti&tab=syno_o&ds=1 vāti]'' — blowing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khara&tab=syno_o&ds=1 khara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sparśaḥ&tab=syno_o&ds=1 sparśaḥ]'' — sharply; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rajasā&tab=syno_o&ds=1 rajasā]'' — by the dust; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=visṛjan&tab=syno_o&ds=1 visṛjan]'' — creating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tamaḥ&tab=syno_o&ds=1 tamaḥ]'' — darkness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asṛk&tab=syno_o&ds=1 asṛk]'' — blood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varṣanti&tab=syno_o&ds=1 varṣanti]'' — are raining; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaladāḥ&tab=syno_o&ds=1 jaladāḥ]'' — the clouds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bībhatsam&tab=syno_o&ds=1 bībhatsam]'' — disastrous; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iva&tab=syno_o&ds=1 iva]'' — like; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvataḥ&tab=syno_o&ds=1 sarvataḥ]'' — everywhere. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 17:59, 17 February 2024
TEXT 16
- vāyur vāti khara-sparśo
- rajasā visṛjaṁs tamaḥ
- asṛg varṣanti jaladā
- bībhatsam iva sarvataḥ
SYNONYMS
vāyuḥ — wind; vāti — blowing; khara-sparśaḥ — sharply; rajasā — by the dust; visṛjan — creating; tamaḥ — darkness; asṛk — blood; varṣanti — are raining; jaladāḥ — the clouds; bībhatsam — disastrous; iva — like; sarvataḥ — everywhere.
TRANSLATION
The wind blows violently, blasting dust everywhere and creating darkness. Clouds are raining everywhere with bloody disasters.