SB 1.3.17: Difference between revisions
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''dhānvantaram'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhānvantaram&tab=syno_o&ds=1 dhānvantaram]'' — the incarnation of Godhead named Dhanvantari; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvādaśamam&tab=syno_o&ds=1 dvādaśamam]'' — the twelfth in the line; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=trayodaśamam&tab=syno_o&ds=1 trayodaśamam]'' — the thirteenth in the line; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apāyayat&tab=syno_o&ds=1 apāyayat]'' — gave to drink; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=surān&tab=syno_o&ds=1 surān]'' — the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anyān&tab=syno_o&ds=1 anyān]'' — others; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mohinyā&tab=syno_o&ds=1 mohinyā]'' — by charming beauty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mohayan&tab=syno_o&ds=1 mohayan]'' — alluring; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=striyā&tab=syno_o&ds=1 striyā]'' — in the form of a woman. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 18:08, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 17
- dhānvantaraṁ dvādaśamaṁ
- trayodaśamam eva ca
- apāyayat surān anyān
- mohinyā mohayan striyā
SYNONYMS
dhānvantaram — the incarnation of Godhead named Dhanvantari; dvādaśamam — the twelfth in the line; trayodaśamam — the thirteenth in the line; eva — certainly; ca — and; apāyayat — gave to drink; surān — the demigods; anyān — others; mohinyā — by charming beauty; mohayan — alluring; striyā — in the form of a woman.
TRANSLATION
In the twelfth incarnation, the Lord appeared as Dhanvantari, and in the thirteenth He allured the atheists by the charming beauty of a woman and gave nectar to the demigods to drink.