CC Madhya 4.200: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 02:39, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service

Madhya-līlā 4.199 - Madhya-līlā 4.201

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 200

premonmāda haila, uṭhi’ iti-uti dhāya

huṅkāra karaye, hāse, kānde, nāce, gāya

SYNONYMS

prema-unmāda — the madness of love; haila — there was; uṭhi’ — getting up; iti-uti dhāya — runs here and there; huṅkāra — resounding; karaye — does; hāse — laughs; kānde — cries; nāce — dances; gāya — and sings.

TRANSLATION

Exhibiting ecstatic emotions, the Lord began to run here and there, making resounding noises. Sometimes He laughed, and sometimes He cried, and sometimes He danced and sang.

Madhya-līlā 4.199 - Madhya-līlā 4.201

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 4.200 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 04|C200]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 4|Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''prema-unmāda''—the madness of love; ''haila''—there was; ''uṭhi’''—getting up; ''iti-uti dhāya''—runs here and there; ''huṅkāra''—resounding; ''karaye''—does; ''hāse''—laughs; ''kānde''—cries; ''nāce''—dances; ''gāya''—and sings.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prema&tab=syno_o&ds=1 prema]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=unmāda&tab=syno_o&ds=1 unmāda]'' — the madness of love; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṭhi’&tab=syno_o&ds=1 uṭhi’]'' — getting up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uti&tab=syno_o&ds=1 uti] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhāya&tab=syno_o&ds=1 dhāya]'' — runs here and there; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=huṅkāra&tab=syno_o&ds=1 huṅkāra]'' — resounding; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaye&tab=syno_o&ds=1 karaye]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāse&tab=syno_o&ds=1 hāse]'' — laughs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kānde&tab=syno_o&ds=1 kānde]'' — cries; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāce&tab=syno_o&ds=1 nāce]'' — dances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gāya&tab=syno_o&ds=1 gāya]'' — and sings.
 </div>