CC Madhya 5.54: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 02:46, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.53 - Madhya-līlā 5.55

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 54

saba loka baḍa-vipre ḍākiyā ānila

tabe sei laghu-vipra kahite lāgila

SYNONYMS

saba loka — all the village inhabitants; baḍa-vipre — to the senior brāhmaṇa; ḍākiyā — calling; ānila — brought; tabe — then; sei laghu-vipra — the junior brāhmaṇa; kahite lāgila — began to speak.

TRANSLATION

All the people of the village then called for the elderly brāhmaṇa and brought him to their meeting place. The young brāhmaṇa then began to speak before them as follows.

Madhya-līlā 5.53 - Madhya-līlā 5.55

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 5.54 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 05|C054]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 5|Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''saba loka''—all the village inhabitants; ''baḍa-vipre''—to the senior ''brāhmaṇa''; ''ḍākiyā''—calling; ''ānila''—brought; ''tabe''—then; ''sei laghu-vipra''—the junior ''brāhmaṇa''; ''kahite lāgila''—began to speak.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka]'' — all the village inhabitants; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baḍa&tab=syno_o&ds=1 baḍa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipre&tab=syno_o&ds=1 vipre]'' — to the senior ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ḍākiyā&tab=syno_o&ds=1 ḍākiyā]'' — calling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānila&tab=syno_o&ds=1 ānila]'' — brought; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laghu&tab=syno_o&ds=1 laghu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipra&tab=syno_o&ds=1 vipra]'' — the junior ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahite&tab=syno_o&ds=1 kahite] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāgila&tab=syno_o&ds=1 lāgila]'' — began to speak.
 </div>