CC Madhya 11.178: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 03:41, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 11.177 - Madhya-līlā 11.179

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 178

āmi-dui ha-i tomāra dāsa ājñākārī

ye cāha, sei ājñā deha’ kṛpā kari’

SYNONYMS

āmi — we; dui — two; ha-i — are; tomāra — Your; dāsa — servants; ājñā-kārī — order-carriers; ye cāha — whatever You want; sei ājñā — that order; deha’ — give; kṛpā kari’ — being merciful.

TRANSLATION

“My Lord, we are Your two servants and are here just to carry out Your orders. By Your mercy, please tell us to do whatever You want.”

Madhya-līlā 11.177 - Madhya-līlā 11.179

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 11.178 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 11|C178]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 11|Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''āmi''—we; ''dui''—two; ''ha-i''—are; ''tomāra''—Your; ''dāsa''—servants; ''ājñā-kārī''—order-carriers; ''ye cāha''—whatever You want; ''sei ājñā''—that order; ''deha''’—give; ''kṛpā kari''’—being merciful.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — we; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui]'' — two; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-i'' — are; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — Your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāsa&tab=syno_o&ds=1 dāsa]'' — servants; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñā&tab=syno_o&ds=1 ājñā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kārī&tab=syno_o&ds=1 kārī]'' — order-carriers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1 ye] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāha&tab=syno_o&ds=1 cāha]'' — whatever You want; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñā&tab=syno_o&ds=1 ājñā]'' — that order; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deha’&tab=syno_o&ds=1 deha’]'' — give; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpā&tab=syno_o&ds=1 kṛpā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari’&tab=syno_o&ds=1 kari’]'' — being merciful.
 </div>