CC Madhya 12.14: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 03:48, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Madhya-līlā 12.13 - Madhya-līlā 12.15

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 14

sabe kahe,-prabhu tāṅre kabhu nā milibe

āmi-saba kahi yadi, duḥkha se mānibe

SYNONYMS

sabe kahe — everyone said; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto him; kabhu — at any time; nā — not; milibe — would see; āmi-saba — all of us; kahi — say; yadi — if; duḥkha — unhappiness; se — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; mānibe — will feel.

TRANSLATION

The devotees gave their opinion and said, “The Lord will never meet the King, and if we requested Him to do so, the Lord would surely feel very unhappy.”

Madhya-līlā 12.13 - Madhya-līlā 12.15

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 12.14 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 12|C014]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 12|Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''sabe kahe—''everyone said; ''prabhu''—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''tāṅre''—unto him; ''kabhu—''at any time; ''nā''—not; ''milibe''—would see; ''āmi-saba''—all of us; ''kahi''—say; ''yadi—''if; ''duḥkha''—unhappiness; ''se''—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''mānibe''—will feel.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabe&tab=syno_o&ds=1 sabe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — ''everyone said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre]'' — unto him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kabhu&tab=syno_o&ds=1 kabhu]'' — ''at any time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=milibe&tab=syno_o&ds=1 milibe]'' — would see; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all of us; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahi&tab=syno_o&ds=1 kahi]'' — say; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadi&tab=syno_o&ds=1 yadi]'' — ''if; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha]'' — unhappiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=se&tab=syno_o&ds=1 se]'' — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mānibe&tab=syno_o&ds=1 mānibe]'' — will feel.
 </div>