CC Adi 4.83: Difference between revisions

Latest revision as of 19:31, 3 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.82 - Ādi-līlā 4.84

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 83

devī kṛṣṇa-mayī proktā

rādhikā para-devatā

sarva-lakṣmī-mayī sarva-

kāntiḥ sammohinī parā

SYNONYMS

devī — who shines brilliantly; kṛṣṇa-mayī — nondifferent from Lord Kṛṣṇa; proktā — called; rādhikā — Śrīmatī Rādhārāṇī; para-devatā — most worshipable; sarva-lakṣmī-mayī — presiding over all the goddesses of fortune; sarva-kāntiḥ — in whom all splendor exists; sammohinī — whose character completely bewilders Lord Kṛṣṇa; parā — the superior energy.

TRANSLATION

“The transcendental goddess Śrīmatī Rādhārāṇī is the direct counterpart of Lord Śrī Kṛṣṇa. She is the central figure for all the goddesses of fortune. She possesses all the attractiveness to attract the all-attractive Personality of Godhead. She is the primeval internal potency of the Lord.”

PURPORT

This text is from the Bṛhad-gautamīya-tantra.

Ādi-līlā 4.82 - Ādi-līlā 4.84

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Adi 4.83 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 04|C083]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 4|Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
@@ Line 19: / Line 20: @@
 <div class="synonyms">
-''devī''—who shines brilliantly; ''kṛṣṇa-mayī''—nondifferent from Lord Kṛṣṇa; ''proktā''—called; ''rādhikā''—Śrīmatī Rādhārāṇī; ''para-devatā''—most worshipable; ''sarva-lakṣmī-mayī''—presiding over all the goddesses of fortune; ''sarva-kāntiḥ''—in whom all splendor exists; ''sammohinī''—whose character completely bewilders Lord Kṛṣṇa; ''parā''—the superior energy.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devī&tab=syno_o&ds=1 devī]'' — who shines brilliantly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mayī&tab=syno_o&ds=1 mayī]'' — nondifferent from Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=proktā&tab=syno_o&ds=1 proktā]'' — called; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rādhikā&tab=syno_o&ds=1 rādhikā]'' — Śrīmatī Rādhārāṇī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=para&tab=syno_o&ds=1 para]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devatā&tab=syno_o&ds=1 devatā]'' — most worshipable; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1 sarva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lakṣmī&tab=syno_o&ds=1 lakṣmī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mayī&tab=syno_o&ds=1 mayī]'' — presiding over all the goddesses of fortune; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1 sarva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāntiḥ&tab=syno_o&ds=1 kāntiḥ]'' — in whom all splendor exists; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sammohinī&tab=syno_o&ds=1 sammohinī]'' — whose character completely bewilders Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parā&tab=syno_o&ds=1 parā]'' — the superior energy.
 </div>