CC Madhya 8.284: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 03:12, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Madhya-līlā 8.283 - Madhya-līlā 8.285

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 284

prabhu tāṅre hasta sparśi’ karāilā cetana

sannyāsīra veṣa dekhi’ vismita haila mana

SYNONYMS

prabhu — the Lord; tāṅre — unto Rāmānanda Rāya; hasta — the hand; sparśi’ — touching; karāilā — made; cetana — conscious; sannyāsīra — of the sannyāsī; veṣa — the dress; dekhi’ — seeing; vismita — struck with wonder; haila — became; mana — the mind.

TRANSLATION

When Rāmānanda Rāya fell to the ground unconscious, Caitanya Mahāprabhu touched his hand, and he immediately regained consciousness. But when he saw Lord Caitanya in the dress of a sannyāsī, he was struck with wonder.

Madhya-līlā 8.283 - Madhya-līlā 8.285

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 8.284 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 08|C284]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 8|Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''prabhu''—the Lord; ''tāṅre''—unto Rāmānanda Rāya; ''hasta''—the hand; ''sparśi’''—touching; ''karāilā''—made; ''cetana''—conscious; ''sannyāsīra''—of the ''sannyāsī''; ''veṣa''—the dress; ''dekhi’''—seeing; ''vismita''—struck with wonder; ''haila''—became; ''mana''—the mind.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre]'' — unto Rāmānanda Rāya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hasta&tab=syno_o&ds=1 hasta]'' — the hand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sparśi’&tab=syno_o&ds=1 sparśi’]'' — touching; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karāilā&tab=syno_o&ds=1 karāilā]'' — made; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cetana&tab=syno_o&ds=1 cetana]'' — conscious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sannyāsīra&tab=syno_o&ds=1 sannyāsīra]'' — of the ''sannyāsī''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=veṣa&tab=syno_o&ds=1 veṣa]'' — the dress; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhi’&tab=syno_o&ds=1 dekhi’]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vismita&tab=syno_o&ds=1 vismita]'' — struck with wonder; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — became; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mana&tab=syno_o&ds=1 mana]'' — the mind.
 </div>