CC Madhya 13.77: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 04:00, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā

Madhya-līlā 13.76 - Madhya-līlā 13.78

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 77

namo brahmaṇya-devāya

go-brāhmaṇa-hitāya ca

jagad-dhitāya kṛṣṇāya

govindāya namo namaḥ

SYNONYMS

namaḥ — all obeisances; brahmaṇya-devāya — to the Lord worshipable by persons in brahminical culture; go-brāhmaṇa — for cows and brāhmaṇas; hitāya — beneficial; ca — also; jagat-hitāya — to one who always is benefiting the whole world; kṛṣṇāya — unto Kṛṣṇa; govindāya — unto Govinda; namaḥ namaḥ — repeated obeisances.

TRANSLATION

“‘Let me offer my respectful obeisances unto Lord Kṛṣṇa, who is the worshipable Deity for all brahminical men, who is the well-wisher of cows and brāhmaṇas, and who is always benefiting the whole world. I offer my repeated obeisances to the Personality of Godhead, known as Kṛṣṇa and Govinda.’

PURPORT

This is a quotation from the Viṣṇu Purāṇa (1.19.65).

Madhya-līlā 13.76 - Madhya-līlā 13.78

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 13.77 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 13|C077]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 13|Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā]]'''</div>
@@ Line 19: / Line 20: @@
 <div class="synonyms">
-''namaḥ—''all obeisances; ''brahmaṇya-devāya''—to the Lord worshipable by persons in brahminical culture; ''go-brāhmaṇa''—for cows and ''brāhmaṇas; hitāya''—beneficial; ''ca''—also; ''jagat-hitāya—''to one who always is benefiting the whole world; ''kṛṣṇāya''—unto Kṛṣṇa; ''govindāya''—unto Govinda; ''namaḥ namaḥ''—repeated obeisances.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaḥ&tab=syno_o&ds=1 namaḥ]'' — ''all obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmaṇya&tab=syno_o&ds=1 brahmaṇya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devāya&tab=syno_o&ds=1 devāya]'' — to the Lord worshipable by persons in brahminical culture; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=go&tab=syno_o&ds=1 go]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brāhmaṇa&tab=syno_o&ds=1 brāhmaṇa]'' — for cows and ''brāhmaṇas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hitāya&tab=syno_o&ds=1 hitāya]'' — beneficial; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagat&tab=syno_o&ds=1 jagat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hitāya&tab=syno_o&ds=1 hitāya]'' — ''to one who always is benefiting the whole world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇāya&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇāya]'' — unto Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govindāya&tab=syno_o&ds=1 govindāya]'' — unto Govinda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaḥ&tab=syno_o&ds=1 namaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaḥ&tab=syno_o&ds=1 namaḥ]'' — repeated obeisances.
 </div>