CC Madhya 9.130: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 03:18, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places

Madhya-līlā 9.129 - Madhya-līlā 9.131

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 130

‘vrajendra-nandana’ bali’ tāṅre jāne vraja-jana

aiśvarya-jñāne nāhi kona sambandha-mānana

SYNONYMS

vrajendra-nandana — the son of Nanda Mahārāja, the King of Vrajabhūmi; bali’ — as; tāṅre — Him; jāne — know; vraja-jana — the inhabitants of Vrajabhūmi; aiśvarya-jñāne — in opulence; nāhi — there is not; kona — any; sambandha — relationship; mānana — regarding.

TRANSLATION

“The inhabitants of Vrajabhūmi know Kṛṣṇa as the son of Mahārāja Nanda, the King of Vrajabhūmi, and they consider that they can have no relationship with the Lord in the rasa of opulence.

Madhya-līlā 9.129 - Madhya-līlā 9.131

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 9.130 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 09|C130]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 9|Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''vrajendra-nandana''—the son of Nanda Mahārāja, the King of Vrajabhūmi; ''bali’''—as; ''tāṅre''—Him; ''jāne''—know; ''vraja-jana''—the inhabitants of Vrajabhūmi; ''aiśvarya-jñāne''—in opulence; ''nāhi''—there is not; ''kona''—any; ''sambandha''—relationship; ''mānana''—regarding.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vrajendra&tab=syno_o&ds=1 vrajendra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nandana&tab=syno_o&ds=1 nandana]'' — the son of Nanda Mahārāja, the King of Vrajabhūmi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bali’&tab=syno_o&ds=1 bali’]'' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre]'' — Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāne&tab=syno_o&ds=1 jāne]'' — know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vraja&tab=syno_o&ds=1 vraja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jana&tab=syno_o&ds=1 jana]'' — the inhabitants of Vrajabhūmi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiśvarya&tab=syno_o&ds=1 aiśvarya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jñāne&tab=syno_o&ds=1 jñāne]'' — in opulence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi]'' — there is not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kona&tab=syno_o&ds=1 kona]'' — any; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sambandha&tab=syno_o&ds=1 sambandha]'' — relationship; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mānana&tab=syno_o&ds=1 mānana]'' — regarding.
 </div>