CC Madhya 14.12: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 04:02, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

Madhya-līlā 14.11 - Madhya-līlā 14.13

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 12

eta bali’ sei śloka paḍe bāra bāra

dui-janāra aṅge kampa, netre jala-dhāra

SYNONYMS

eta bali’ — saying this; sei śloka — that verse; paḍe — recites; bāra bāra — again and again; dui-janāra — of both of them (Śrī Caitanya Mahāprabhu and King Pratāparudra); aṅge — in the bodies; kampa — trembling; netre — in the eyes; jala-dhāra — flow of water.

TRANSLATION

After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu began to recite the same verse again and again. Both the King and Śrī Caitanya Mahāprabhu were trembling, and tears were flowing from their eyes.

Madhya-līlā 14.11 - Madhya-līlā 14.13

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 14.12 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 14|C012]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 14|Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''eta bali''’—saying this; ''sei śloka''—that verse; ''paḍe''—recites; ''bāra bāra—''again and again; ''dui-janāra''—of both of them (Śrī Caitanya Mahāprabhu and King Pratāparudra); ''aṅge''—in the bodies; ''kampa''—trembling; ''netre''—in the eyes; ''jala-dhāra''—flow of water.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eta&tab=syno_o&ds=1 eta] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bali’&tab=syno_o&ds=1 bali’]'' — saying this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śloka&tab=syno_o&ds=1 śloka]'' — that verse; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍe&tab=syno_o&ds=1 paḍe]'' — recites; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāra&tab=syno_o&ds=1 bāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāra&tab=syno_o&ds=1 bāra]'' — ''again and again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janāra&tab=syno_o&ds=1 janāra]'' — of both of them (Śrī Caitanya Mahāprabhu and King Pratāparudra); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅge&tab=syno_o&ds=1 aṅge]'' — in the bodies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kampa&tab=syno_o&ds=1 kampa]'' — trembling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=netre&tab=syno_o&ds=1 netre]'' — in the eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jala&tab=syno_o&ds=1 jala]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhāra&tab=syno_o&ds=1 dhāra]'' — flow of water.
 </div>