CC Madhya 14.77: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 04:12, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

Madhya-līlā 14.76 - Madhya-līlā 14.78

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 77

kabhu eka maṇḍala, kabhu aneka maṇḍala

jala-maṇḍūka-vādye sabe bājāya karatāla

SYNONYMS

kabhu eka maṇḍala — sometimes one circle; kabhu — sometimes; aneka maṇḍala — various circles; jala-maṇḍūka-vādye — like the croaking sound of frogs in the water; sabe — all of them; bājāya — play; karatāla — cymbals.

TRANSLATION

While in the water they sometimes formed one circle and sometimes many circles, and while in the water they used to play cymbals and imitate the croaking of frogs.

Madhya-līlā 14.76 - Madhya-līlā 14.78

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 14.77 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 14|C077]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 14|Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''kabhu eka maṇḍala''—sometimes one circle; ''kabhu''—sometimes; ''aneka maṇḍal''a—various circles; ''jala-maṇḍūka-vādye''—like the croaking sound of frogs in the water; ''sabe''—all of them; ''bājāya''—play; ''karatāla''—cymbals.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kabhu&tab=syno_o&ds=1 kabhu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṇḍala&tab=syno_o&ds=1 maṇḍala]'' — sometimes one circle; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kabhu&tab=syno_o&ds=1 kabhu]'' — sometimes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aneka&tab=syno_o&ds=1 aneka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṇḍala&tab=syno_o&ds=1 maṇḍala]'' — various circles; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jala&tab=syno_o&ds=1 jala]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṇḍūka&tab=syno_o&ds=1 maṇḍūka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vādye&tab=syno_o&ds=1 vādye]'' — like the croaking sound of frogs in the water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabe&tab=syno_o&ds=1 sabe]'' — all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bājāya&tab=syno_o&ds=1 bājāya]'' — play; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karatāla&tab=syno_o&ds=1 karatāla]'' — cymbals.
 </div>