CC Madhya 24.72: Difference between revisions

Latest revision as of 23:10, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.71 - Madhya-līlā 24.73

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 72

bṛhattvād bṛṁhaṇatvāc ca

tad brahma paramaṁ viduḥ

tasmai namas te sarvātman

yogi-cintyāvikāravat

SYNONYMS

bṛhattvāt — because of being all-pervasive; bṛṁhaṇatvāt — because of increasing unlimitedly; ca — and; tat — that; brahma — Absolute Truth; paramam — the ultimate; viduḥ — they know; tasmai — unto Him; namaḥ — obeisances; te — unto You; sarva-ātman — the Supreme Soul; yogi-cintya — appreciable by great yogīs; avikāra-vat — without change.

TRANSLATION

"'I offer my respectful obeisances to the Absolute Truth, the summum bonum. He is the all-pervasive, all-increasing subject matter for the great yogīs. He is changeless, and He is the soul of all.'

PURPORT

This is a quotation from the Viṣṇu Purāṇa (1.12.57).

Madhya-līlā 24.71 - Madhya-līlā 24.73

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''bṛhattvāt''—because of being all-pervasive; ''bṛṁhaṇatvāt''—because of increasing unlimitedly; ''ca''—and; ''tat''—that; ''brahma''—Absolute Truth; ''paramam''—the ultimate; ''viduḥ''—they know; ''tasmai''—unto Him; ''namaḥ''—obeisances; ''te''—unto You; ''sarva-ātman''—the Supreme Soul; ''yogi-cintya''—appreciable by great ''yogīs''; ''avikāra-vat''—without change.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bṛhattvāt&tab=syno_o&ds=1 bṛhattvāt]'' — because of being all-pervasive; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bṛṁhaṇatvāt&tab=syno_o&ds=1 bṛṁhaṇatvāt]'' — because of increasing unlimitedly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahma&tab=syno_o&ds=1 brahma]'' — Absolute Truth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paramam&tab=syno_o&ds=1 paramam]'' — the ultimate; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viduḥ&tab=syno_o&ds=1 viduḥ]'' — they know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasmai&tab=syno_o&ds=1 tasmai]'' — unto Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaḥ&tab=syno_o&ds=1 namaḥ]'' — obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — unto You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1 sarva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātman&tab=syno_o&ds=1 ātman]'' — the Supreme Soul; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yogi&tab=syno_o&ds=1 yogi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cintya&tab=syno_o&ds=1 cintya]'' — appreciable by great ''yogīs''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avikāra&tab=syno_o&ds=1 avikāra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vat&tab=syno_o&ds=1 vat]'' — without change.
 </div>