CC Antya 12.58: Difference between revisions

Latest revision as of 09:23, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita

Antya-līlā 12.57 - Antya-līlā 12.59

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 58

'parameśvara kuśala hao, bhāla haila, āilā'

'mukundāra mātā āsiyāche' seha prabhure kahilā

SYNONYMS

parameśvara — O Parameśvara; kuśala hao — be blessed; bhāla haila — it is very good; āilā — you have come; mukundāra mātā — the mother of Mukunda; āsiyāche — has come; seha — he; prabhure kahilā — informed the Lord.

TRANSLATION

Śrī Caitanya Mahāprabhu said, "Parameśvara, may you be blessed. It is very good that you have come here." Parameśvara then informed the Lord, "Mukundāra Mātā has also come."

Antya-līlā 12.57 - Antya-līlā 12.59

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Antya 12.58 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 12]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 12|Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''parameśvara''—O Parameśvara; ''kuśala hao''—be blessed; ''bhāla haila''—it is very good; ''āilā''—you have come; ''mukundāra mātā''—the mother of Mukunda; ''āsiyāche''—has come; ''seha''—he; ''prabhure kahilā''—informed the Lord.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parameśvara&tab=syno_o&ds=1 parameśvara]'' — O Parameśvara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuśala&tab=syno_o&ds=1 kuśala] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hao&tab=syno_o&ds=1 hao]'' — be blessed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāla&tab=syno_o&ds=1 bhāla] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — it is very good; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1 āilā]'' — you have come; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukundāra&tab=syno_o&ds=1 mukundāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mātā&tab=syno_o&ds=1 mātā]'' — the mother of Mukunda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsiyāche&tab=syno_o&ds=1 āsiyāche]'' — has come; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=seha&tab=syno_o&ds=1 seha]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhure&tab=syno_o&ds=1 prabhure] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahilā&tab=syno_o&ds=1 kahilā]'' — informed the Lord.
 </div>