CC Antya 13.26: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 09:28, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī

Antya-līlā 13.25 - Antya-līlā 13.27

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 26

prabhu prīte tāṅra gamana nā karena aṅgīkāra

teṅho prabhura ṭhāñi ājñā māge bāra bāra

SYNONYMS

prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prīte — out of affection; tāṅra — his; gamana — departure; nā karena aṅgīkāra — does not accept; teṅho — he; prabhura ṭhāñi — from Śrī Caitanya Mahāprabhu; ājñā — permission; māge — begs; bāra bāra — again and again.

TRANSLATION

Because of affection for Jagadānanda Paṇḍita, Śrī Caitanya Mahāprabhu would not permit him to depart, but Jagadānanda Paṇḍita repeatedly insisted that the Lord give him permission to go.

Antya-līlā 13.25 - Antya-līlā 13.27

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Antya 13.26 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 13]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 13|Chapter 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''prabhu''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''prīte''—out of affection; ''tāṅra''—his; ''gamana''—departure; ''nā karena aṅgīkāra''—does not accept; ''teṅho''—he; ''prabhura ṭhāñi''—from Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''ājñā''—permission; ''māge''—begs; ''bāra bāra''—again and again.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prīte&tab=syno_o&ds=1 prīte]'' — out of affection; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gamana&tab=syno_o&ds=1 gamana]'' — departure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karena&tab=syno_o&ds=1 karena] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅgīkāra&tab=syno_o&ds=1 aṅgīkāra]'' — does not accept; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=teṅho&tab=syno_o&ds=1 teṅho]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṭhāñi&tab=syno_o&ds=1 ṭhāñi]'' — from Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñā&tab=syno_o&ds=1 ājñā]'' — permission; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māge&tab=syno_o&ds=1 māge]'' — begs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāra&tab=syno_o&ds=1 bāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāra&tab=syno_o&ds=1 bāra]'' — again and again.
 </div>