CC Antya 20.148: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 09:56, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 20: The Śikṣāṣṭaka Prayers

Antya-līlā 20.147 - Antya-līlā 20.149

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 148

śiṣyāra śrama dekhi’ guru nācāna rākhilā

’kṛpā’ nā nācāya, ‘vāṇī’ vasiyā rahilā

SYNONYMS

śiṣyāra — of the disciples; śrama — the fatigue; dekhi’ — seeing; guru — the spiritual master; nācāna rākhilā — stopped causing the dancing; kṛpā — mercy; nā nācāya — does not make dance; vāṇī — the words; vasiyā — sitting down; rahilā — remain silent.

TRANSLATION

Seeing the fatigue of the disciples, the spiritual master has stopped making them dance, and because that mercy no longer makes them dance, my words now sit silently.

Antya-līlā 20.147 - Antya-līlā 20.149

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Antya 20.148 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 20|C148]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 20|Chapter 20: The Śikṣāṣṭaka Prayers]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''śiṣyāra''—of the disciples; ''śrama''—the fatigue; ''dekhi’''—seeing; ''guru''—the spiritual master; ''nācāna rākhilā''—stopped causing the dancing; ''kṛpā''—mercy; ''nā nācāya''—does not make dance; ''vāṇī''—the words; ''vasiyā''—sitting down; ''rahilā''—remain silent.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śiṣyāra&tab=syno_o&ds=1 śiṣyāra]'' — of the disciples; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrama&tab=syno_o&ds=1 śrama]'' — the fatigue; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhi’&tab=syno_o&ds=1 dekhi’]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guru&tab=syno_o&ds=1 guru]'' — the spiritual master; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nācāna&tab=syno_o&ds=1 nācāna] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rākhilā&tab=syno_o&ds=1 rākhilā]'' — stopped causing the dancing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpā&tab=syno_o&ds=1 kṛpā]'' — mercy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nācāya&tab=syno_o&ds=1 nācāya]'' — does not make dance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāṇī&tab=syno_o&ds=1 vāṇī]'' — the words; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vasiyā&tab=syno_o&ds=1 vasiyā]'' — sitting down; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rahilā&tab=syno_o&ds=1 rahilā]'' — remain silent.
 </div>