CC Adi 3.100: Difference between revisions

Latest revision as of 19:17, 3 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 3: The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 3.99 - Ādi-līlā 3.101

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 100

nāma vinu kali-kāle dharma nāhi āra

kali-kāle kaiche habe kṛṣṇa avatāra

SYNONYMS

nāma vinu — except for the holy name; kali-kāle — in the Age of Kali; dharma — religion; nāhi — there is not; āra — another; kali-kāle — in the Age of Kali; kaiche — how; habe — there will be; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; avatāra — incarnation.

TRANSLATION

"In this Age of Kali there is no religion other than the chanting of the holy name of the Lord, but how in this age will the Lord appear as an incarnation?

Ādi-līlā 3.99 - Ādi-līlā 3.101

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
+{{DISPLAYTITLE:CC Adi 3.100 (1996)}}
+[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 03|C100]]
+<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 3|Chapter 3: The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 3.99|Ādi-līlā 3.99]] '''[[CC Adi 3.99|Ādi-līlā 3.99]] - [[CC Adi 3.101|Ādi-līlā 3.101]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 3.101|Ādi-līlā 3.101]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 3.100|CC 1975|CC 1996}}
+{{RandomImage}}
 ==== TEXT 100 ====
-<div id="text">
+<div class="verse">
-nāma vinu kali-kāle dharma nāhi āra<br>
+:nāma vinu kali-kāle dharma nāhi āra
-kali-kāle kaiche habe kṛṣṇa avatāra<br>
+:kali-kāle kaiche habe kṛṣṇa avatāra
 </div>
@@ Line 12: / Line 17: @@
 ==== SYNONYMS ====
-<div id="synonyms">
+<div class="synonyms">
-nāma vinu—except for the holy name; kali-kāle—in the Age of Kali; dharma—religion; nāhi—there is not; āra—another; kali-kāle—in the Age of Kali; kaiche—how; habe—there will be; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; avatāra—incarnation.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāma&tab=syno_o&ds=1 nāma] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vinu&tab=syno_o&ds=1 vinu]'' — except for the holy name; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kali&tab=syno_o&ds=1 kali]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāle&tab=syno_o&ds=1 kāle]'' — in the Age of Kali; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharma&tab=syno_o&ds=1 dharma]'' — religion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi]'' — there is not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āra&tab=syno_o&ds=1 āra]'' — another; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kali&tab=syno_o&ds=1 kali]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāle&tab=syno_o&ds=1 kāle]'' — in the Age of Kali; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaiche&tab=syno_o&ds=1 kaiche]'' — how; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=habe&tab=syno_o&ds=1 habe]'' — there will be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]'' — Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avatāra&tab=syno_o&ds=1 avatāra]'' — incarnation.
 </div>
@@ Line 19: / Line 24: @@
 ==== TRANSLATION ====
-<div id="translation">
+<div class="translation">
-“In this Age of Kali there is no religion other than the chanting of the holy name of the Lord, but how in this age will the Lord appear as an incarnation?
+"In this Age of Kali there is no religion other than the chanting of the holy name of the Lord, but how in this age will the Lord appear as an incarnation?
 </div>
-__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
+<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 3.99|Ādi-līlā 3.99]] '''[[CC Adi 3.99|Ādi-līlā 3.99]] - [[CC Adi 3.101|Ādi-līlā 3.101]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 3.101|Ādi-līlā 3.101]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__