BG 17.9: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 22: | Line 22: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''kaṭu'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaṭu&tab=syno_o&ds=1 kaṭu]'' — bitter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amla&tab=syno_o&ds=1 amla]'' — sour; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lavaṇa&tab=syno_o&ds=1 lavaṇa]'' — salty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ati&tab=syno_o&ds=1 ati]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṣṇa&tab=syno_o&ds=1 uṣṇa]'' — very hot; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tīkṣṇa&tab=syno_o&ds=1 tīkṣṇa]'' — pungent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūkṣa&tab=syno_o&ds=1 rūkṣa]'' — dry; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidāhinaḥ&tab=syno_o&ds=1 vidāhinaḥ]'' — burning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āhārāḥ&tab=syno_o&ds=1 āhārāḥ]'' — food; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājasasya&tab=syno_o&ds=1 rājasasya]'' — to one in the mode of passion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṣṭāḥ&tab=syno_o&ds=1 iṣṭāḥ]'' — palatable; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha]'' — distress; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śoka&tab=syno_o&ds=1 śoka]'' — misery; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmaya&tab=syno_o&ds=1 āmaya]'' — disease; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pradāḥ&tab=syno_o&ds=1 pradāḥ]'' — causing. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 15:21, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 9
- कट्वम्ललवणात्युष्णतीक्ष्णरूक्षविदाहिनः ।
- आहारा राजसस्येष्टा दुःखशोकामयप्रदाः ॥९॥
- kaṭv-amla-lavaṇāty-uṣṇa-
- tīkṣṇa-rūkṣa-vidāhinaḥ
- āhārā rājasasyeṣṭā
- duḥkha-śokāmaya-pradāḥ
SYNONYMS
kaṭu — bitter; amla — sour; lavaṇa — salty; ati-uṣṇa — very hot; tīkṣṇa — pungent; rūkṣa — dry; vidāhinaḥ — burning; āhārāḥ — food; rājasasya — to one in the mode of passion; iṣṭāḥ — palatable; duḥkha — distress; śoka — misery; āmaya — disease; pradāḥ — causing.
TRANSLATION
Foods that are too bitter, too sour, salty, hot, pungent, dry and burning are dear to those in the mode of passion. Such foods cause distress, misery and disease.