CC Madhya 8.220 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 20:00, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Madhya-līlā 8.219 - Madhya-līlā 8.221

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 220

sei gopī-bhāvāmṛte yāṅra lobha haya

veda-dharma-loka tyaji' se kṛṣṇe bhajaya

SYNONYMS

sei—that; gopī—of the gopīs; bhāva-amṛte—in the nectar of the ecstasy; yāṅra—whose; lobha—attachment; haya—is; veda-dharma—religious principles of the Vedas; loka—popular opinion; tyaji'-giving up; se—he; kṛṣṇe—unto Kṛṣṇa; bhajaya—renders loving service.

TRANSLATION

"One who is attracted by that ecstatic love of the gopīs does not care about popular opinion or the regulative principles of Vedic life. Rather, he completely surrenders unto Kṛṣṇa and renders service unto Him.

Madhya-līlā 8.219 - Madhya-līlā 8.221

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 8 (1975)|Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 8.219 (1975)|Madhya-līlā 8.219]] '''[[CC Madhya 8.219 (1975)|Madhya-līlā 8.219]] - [[CC Madhya 8.221 (1975)|Madhya-līlā 8.221]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 8.221 (1975)|Madhya-līlā 8.221]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 8.220|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 220 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :sei gopī-bhāvāmṛte yāṅra lobha haya
-:veda-dharma-loka tyaji’ se kṛṣṇe bhajaya
+:veda-dharma-loka tyaji' se kṛṣṇe bhajaya
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-sei—that; gopī—of the gopīs; bhāva-amṛte—in the nectar of the ecstasy; yāṅra—whose; lobha—attachment; haya—is; veda-dharma—religious principles of the Vedas; loka—popular opinion; tyaji’—giving up; se—he; kṛṣṇe—unto Kṛṣṇa; bhajaya—renders loving service.
+sei—that; gopī—of the gopīs; bhāva-amṛte—in the nectar of the ecstasy; yāṅra—whose; lobha—attachment; haya—is; veda-dharma—religious principles of the Vedas; loka—popular opinion; tyaji'-giving up; se—he; kṛṣṇe—unto Kṛṣṇa; bhajaya—renders loving service.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“One who is attracted by that ecstatic love of the gopīs does not care about popular opinion or the regulative principles of Vedic life. Rather, he completely surrenders unto Kṛṣṇa and renders service unto Him.
+"One who is attracted by that ecstatic love of the gopīs does not care about popular opinion or the regulative principles of Vedic life. Rather, he completely surrenders unto Kṛṣṇa and renders service unto Him.
 </div>