CC Madhya 18.104: Difference between revisions

Latest revision as of 22:17, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana

Madhya-līlā 18.103 - Madhya-līlā 18.105

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

loka kahe,—rātrye kaivartya naukāte caḍiyā

kālīya-dahe matsya māre, deuṭī jvāliyā

loka kahe — the sensible respectable persons said; rātrye — at night; kaivartya — a fisherman; naukāte — on a boat; caḍiyā — getting up; kālīya-dahe — in the lake of Kālīya; matsya māre — catches fish; deuṭī jvāliyā — lighting a torch.

These respectable gentlemen replied, “At night in Kālīya Lake a fisherman lights a torch in his boat and catches many fish.

Madhya-līlā 18.103 - Madhya-līlā 18.105

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''loka kahe''—the sensible respectable persons said; ''rātrye''—at night; ''kaivartya''—a fisherman; ''naukāte''—on a boat; ''caḍiyā''—getting up; ''kālīya-dahe''—in the lake of Kālīya; ''matsya māre''—catches fish; ''deuṭī jvāliyā''—lighting a torch.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — the sensible respectable persons said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rātrye&tab=syno_o&ds=1 rātrye]'' — at night; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaivartya&tab=syno_o&ds=1 kaivartya]'' — a fisherman; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naukāte&tab=syno_o&ds=1 naukāte]'' — on a boat; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caḍiyā&tab=syno_o&ds=1 caḍiyā]'' — getting up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kālīya&tab=syno_o&ds=1 kālīya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dahe&tab=syno_o&ds=1 dahe]'' — in the lake of Kālīya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=matsya&tab=syno_o&ds=1 matsya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māre&tab=syno_o&ds=1 māre]'' — catches fish; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deuṭī&tab=syno_o&ds=1 deuṭī] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jvāliyā&tab=syno_o&ds=1 jvāliyā]'' — lighting a torch.
 </div>