CC Antya 1.21: Difference between revisions

Latest revision as of 19:27, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord

Antya-līlā 1.20 - Antya-līlā 1.22

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

rātre āsi’ śivānanda bhojanera kāle

’kukkura pāñāche bhāta?’—sevake puchile

rātre āsi’ — returning at night; śivānanda — Śivānanda Sena; bhojanera kāle — at the time of eating; kukkura — the dog; pāñāche — has gotten; bhāta — rice; sevake — from the servant; puchile — he inquired.

At night, when Śivānanda Sena returned and was taking his meal, he inquired from the servant whether the dog had gotten its meals.

Antya-līlā 1.20 - Antya-līlā 1.22

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''rātre āsi’''—returning at night; ''śivānanda''—Śivānanda Sena; ''bhojanera kāle''—at the time of eating; ''kukkura''—the dog; ''pāñāche''—has gotten; ''bhāta''—rice; ''sevake''—from the servant; ''puchile''—he inquired.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rātre&tab=syno_o&ds=1 rātre] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsi’&tab=syno_o&ds=1 āsi’]'' — returning at night; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śivānanda&tab=syno_o&ds=1 śivānanda]'' — Śivānanda Sena; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhojanera&tab=syno_o&ds=1 bhojanera] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāle&tab=syno_o&ds=1 kāle]'' — at the time of eating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kukkura&tab=syno_o&ds=1 kukkura]'' — the dog; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāñāche&tab=syno_o&ds=1 pāñāche]'' — has gotten; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāta&tab=syno_o&ds=1 bhāta]'' — rice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sevake&tab=syno_o&ds=1 sevake]'' — from the servant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puchile&tab=syno_o&ds=1 puchile]'' — he inquired.
 </div>