CC Madhya 15.40: Difference between revisions

Latest revision as of 21:58, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 15.39 - Madhya-līlā 15.41

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 40

sabāre kahila prabhu—pratyabda āsiyā

guṇḍicā dekhiyā yābe āmāre miliyā

SYNONYMS

sabāre — to all of them; kahila — said; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prati-abda — every year; āsiyā — coming; guṇḍicā — the function at the Guṇḍicā temple; dekhiyā — seeing; yābe — you should go; āmāre miliyā — after meeting Me.

TRANSLATION

Bidding farewell to all the devotees, Śrī Caitanya Mahāprabhu requested them to return to Jagannātha Purī every year to see Him and then see the cleansing of the Guṇḍicā temple.

Madhya-līlā 15.39 - Madhya-līlā 15.41

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sabāre''—to all of them; ''kahila—''said; ''prabhu''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''prati-abda''—every year; ''āsiyā''—coming; ''guṇḍicā—''the function at the Guṇḍicā temple; ''dekhiyā''—seeing; ''yābe''—you should go; ''āmāre miliyā''—after meeting Me.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāre&tab=syno_o&ds=1 sabāre]'' — to all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahila&tab=syno_o&ds=1 kahila]'' — ''said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prati&tab=syno_o&ds=1 prati]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abda&tab=syno_o&ds=1 abda]'' — every year; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsiyā&tab=syno_o&ds=1 āsiyā]'' — coming; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇḍicā&tab=syno_o&ds=1 guṇḍicā]'' — ''the function at the Guṇḍicā temple; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhiyā&tab=syno_o&ds=1 dekhiyā]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yābe&tab=syno_o&ds=1 yābe]'' — you should go; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmāre&tab=syno_o&ds=1 āmāre] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=miliyā&tab=syno_o&ds=1 miliyā]'' — after meeting Me.
 </div>