CC Antya 9.75: Difference between revisions

Latest revision as of 21:06, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.74 - Antya-līlā 9.76

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 75

sei 'śuddha-bhakta', ye tomā bhaje tomā lāgi'

āpanāra sukha-duḥkhe haya bhoga-bhogī'

SYNONYMS

sei — he; śuddha-bhakta — a pure devotee; ye — who; tomā bhaje — worships You; tomā lāgi — for Your satisfaction; āpanāra sukha-duḥkhe — for personal happiness and distress; haya — is; bhoga-bhogī — one who wants to enjoy this material world.

TRANSLATION

"Gopīnātha Paṭṭanāyaka is a pure devotee who worships You only for Your satisfaction. He does not care about his personal happiness or distress, for that is the business of a materialist.

Antya-līlā 9.74 - Antya-līlā 9.76

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sei''—he; ''śuddha-bhakta''—a pure devotee; ''ye''—who; ''tomā bhaje''—worships You; ''tomā lāgi'' '—for Your satisfaction; ''āpanāra sukha-duḥkhe''—for personal happiness and distress; ''haya''—is; ''bhoga-bhogī''—one who wants to enjoy this material world.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuddha&tab=syno_o&ds=1 śuddha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1 bhakta]'' — a pure devotee; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1 ye]'' — who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomā&tab=syno_o&ds=1 tomā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaje&tab=syno_o&ds=1 bhaje]'' — worships You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomā&tab=syno_o&ds=1 tomā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāgi&tab=syno_o&ds=1 lāgi] '' — for Your satisfaction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpanāra&tab=syno_o&ds=1 āpanāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukha&tab=syno_o&ds=1 sukha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkhe&tab=syno_o&ds=1 duḥkhe]'' — for personal happiness and distress; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — is; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhoga&tab=syno_o&ds=1 bhoga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhogī&tab=syno_o&ds=1 bhogī]'' — one who wants to enjoy this material world.
 </div>