CC Antya 9.140: Difference between revisions

Latest revision as of 21:04, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.139 - Antya-līlā 9.141

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 140

prabhu kahe,—sannyāsī yabe ha-ibā pañca-jana

kuṭumba-bāhulya tomāra ke kare bharaṇa?

SYNONYMS

prabhu kahe — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; sannyāsī — sannyāsīs; yabe — when; ha-ibā — will be; pañca-jana — five persons; kuṭumba-bāhulya — the many members of the family; tomāra — your; ke — who; kare bharaṇa — will maintain.

TRANSLATION

Śrī Caitanya Mahāprabhu said, "If you all adopt the renounced order and lose interest in dealing with pounds, shillings and pence, who will take charge of maintaining your large family?

Antya-līlā 9.139 - Antya-līlā 9.141

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prabhu kahe''—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; ''sannyāsī''—''sannyāsīs''; ''yabe''—when; ''ha-ibā''—will be; ''pañca-jana''—five persons; ''kuṭumba-bāhulya''—the many members of the family; ''tomāra''—your; ''ke''—who; ''kare bharaṇa''—will maintain.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sannyāsī&tab=syno_o&ds=1 sannyāsī]'' — ''sannyāsīs''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yabe&tab=syno_o&ds=1 yabe]'' — when; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ibā&tab=syno_o&ds=1 ibā]'' — will be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pañca&tab=syno_o&ds=1 pañca]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jana&tab=syno_o&ds=1 jana]'' — five persons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuṭumba&tab=syno_o&ds=1 kuṭumba]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāhulya&tab=syno_o&ds=1 bāhulya]'' — the many members of the family; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ke&tab=syno_o&ds=1 ke]'' — who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bharaṇa&tab=syno_o&ds=1 bharaṇa]'' — will maintain.
 </div>