CC Antya 12.127: Difference between revisions

Latest revision as of 19:40, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita

Antya-līlā 12.126 - Antya-līlā 12.128

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 127

prabhu kahe,—"dvitīya-pāte bāḍa' anna-vyañjana

tomāya āmāya āji ekatra kariba bhojana

SYNONYMS

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu said; dvitīya-pāte — on a second leaf; bāḍa — deliver; anna-vyañjana — cooked rice and vegetables; tomāya āmāya — both you and I; āji — today; ekatra — together; kariba bhojana — will take lunch.

TRANSLATION

The Lord said, "Spread another leaf with a helping of rice and vegetables so that today you and I may take lunch together."

Antya-līlā 12.126 - Antya-līlā 12.128

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prabhu kahe''—Śrī Caitanya Mahāprabhu said; ''dvitīya-pāte''—on a second leaf; ''bāḍa'' '—deliver; ''anna-vyañjana''—cooked rice and vegetables; ''tomāya āmāya''—both you and I; ''āji''—today; ''ekatra''—together; ''kariba bhojana''—will take lunch.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvitīya&tab=syno_o&ds=1 dvitīya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāte&tab=syno_o&ds=1 pāte]'' — on a second leaf; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāḍa&tab=syno_o&ds=1 bāḍa] '' — deliver; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anna&tab=syno_o&ds=1 anna]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyañjana&tab=syno_o&ds=1 vyañjana]'' — cooked rice and vegetables; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāya&tab=syno_o&ds=1 tomāya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmāya&tab=syno_o&ds=1 āmāya]'' — both you and I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āji&tab=syno_o&ds=1 āji]'' — today; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ekatra&tab=syno_o&ds=1 ekatra]'' — together; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariba&tab=syno_o&ds=1 kariba] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhojana&tab=syno_o&ds=1 bhojana]'' — will take lunch.
 </div>