CC Antya 3.159: Difference between revisions

Latest revision as of 20:23, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 3.158 - Antya-līlā 3.160

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 159

dasyu-vṛtti kare rāmacandra rājāre nā deya kara

kruddha hañā mleccha ujira āila tāra ghara

SYNONYMS

dasyu-vṛtti — the business of a thief; kare — does; rāmacandra — Rāmacandra; rājāre — to the government; nā — does not; deya — pay; kara — tax; kruddha hañā — being angry; mleccha — the Muslim; ujira — minister; āila — came; tāra ghara — to his house.

TRANSLATION

Rāmacandra Khān 's business was questionable, for he tried to avoid paying income tax to the government. Therefore the government 's minister of finance was angry and came to his residence.

Antya-līlā 3.158 - Antya-līlā 3.160

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''dasyu-vṛtti''—the business of a thief; ''kare''—does; ''rāmacandra''—Rāmacandra; ''rājāre''—to the government; ''nā''—does not; ''deya''—pay; ''kara''—tax; ''kruddha hañā''—being angry; ''mleccha''—the Muslim; ''ujira''—minister; ''āila''—came; ''tāra ghara''—to his house.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dasyu&tab=syno_o&ds=1 dasyu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛtti&tab=syno_o&ds=1 vṛtti]'' — the business of a thief; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāmacandra&tab=syno_o&ds=1 rāmacandra]'' — Rāmacandra; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājāre&tab=syno_o&ds=1 rājāre]'' — to the government; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — does not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deya&tab=syno_o&ds=1 deya]'' — pay; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1 kara]'' — tax; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kruddha&tab=syno_o&ds=1 kruddha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hañā&tab=syno_o&ds=1 hañā]'' — being angry; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mleccha&tab=syno_o&ds=1 mleccha]'' — the Muslim; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ujira&tab=syno_o&ds=1 ujira]'' — minister; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āila&tab=syno_o&ds=1 āila]'' — came; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1 tāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghara&tab=syno_o&ds=1 ghara]'' — to his house.
 </div>