SB 1.6.5: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Nārada Muni | ||
|listener= | |listener=Śrīla Vyāsadeva | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Chapter 06|S05]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Narada Muni - Vanisource|010605]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 1|First Canto]] - [[SB 1.6: Conversation Between Narada and Vyasadeva|Chapter 6: Conversation Between Nārada and Vyāsadeva]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.6.4]] '''[[SB 1.6.4]] - [[SB 1.6.6]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.6.6]]</div> | |||
{{CompareVersions|SB|1.6.5|SB 1962|SB 1972-77}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 5 ==== | ==== TEXT 5 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
nārada uvāca | :nārada uvāca | ||
bhikṣubhir vipravasite | :bhikṣubhir vipravasite | ||
vijñānādeṣṭṛbhir mama | :vijñānādeṣṭṛbhir mama | ||
vartamāno vayasy ādye | :vartamāno vayasy ādye | ||
tata etad akāraṣam | :tata etad akāraṣam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 24: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
nāradaḥ | ''nāradaḥ uvāca''—Śrī Nārada said; ''bhikṣubhiḥ''—by the great sages; ''vipravasite''—having departed for other places; ''vijñāna''—scientific spiritual knowledge; ''ādeṣṭṛbhiḥ''—those who imparted unto me; ''mama''—mine; ''vartamānaḥ''—present; ''vayasi ādye''—before this life; ''tataḥ''—thereafter; ''etat''—this much; ''akāraṣam''—performed. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 25: | Line 31: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Śrī Nārada said: The great sages, who had imparted scientific knowledge of transcendence to me, departed for other places, and I had to pass my life in this way. | Śrī Nārada said: The great sages, who had imparted scientific knowledge of transcendence to me, departed for other places, and I had to pass my life in this way. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 32: | Line 38: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
In his previous life, when Nāradajī was impregnated with spiritual knowledge by the grace of the great sages, there was a tangible change in his life, although he was only a boy of five years. That is an important symptom visible after initiation by the bona fide spiritual master. Actual association of devotees brings about a quick change in life for spiritual realization. How it so acted upon the previous life of Śrī Nārada Muni is described by and by in this chapter. | In his previous life, when Nāradajī was impregnated with spiritual knowledge by the grace of the great sages, there was a tangible change in his life, although he was only a boy of five years. That is an important symptom visible after initiation by the bona fide spiritual master. Actual association of devotees brings about a quick change in life for spiritual realization. How it so acted upon the previous life of Śrī Nārada Muni is described by and by in this chapter. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.6.4]] '''[[SB 1.6.4]] - [[SB 1.6.6]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.6.6]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 11:41, 25 May 2020
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 5
- nārada uvāca
- bhikṣubhir vipravasite
- vijñānādeṣṭṛbhir mama
- vartamāno vayasy ādye
- tata etad akāraṣam
SYNONYMS
nāradaḥ uvāca—Śrī Nārada said; bhikṣubhiḥ—by the great sages; vipravasite—having departed for other places; vijñāna—scientific spiritual knowledge; ādeṣṭṛbhiḥ—those who imparted unto me; mama—mine; vartamānaḥ—present; vayasi ādye—before this life; tataḥ—thereafter; etat—this much; akāraṣam—performed.
TRANSLATION
Śrī Nārada said: The great sages, who had imparted scientific knowledge of transcendence to me, departed for other places, and I had to pass my life in this way.
PURPORT
In his previous life, when Nāradajī was impregnated with spiritual knowledge by the grace of the great sages, there was a tangible change in his life, although he was only a boy of five years. That is an important symptom visible after initiation by the bona fide spiritual master. Actual association of devotees brings about a quick change in life for spiritual realization. How it so acted upon the previous life of Śrī Nārada Muni is described by and by in this chapter.