CC Madhya 8.279 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 20:10, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Madhya-līlā 8.278 - Madhya-līlā 8.280

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 279

rādhikāra bhāva-kānti kari' aṅgīkāra

nija-rasa āsvādite kariyācha avatāra

SYNONYMS

rādhikāra—of Śrīmatī Rādhārāṇī; bhāva-kānti—ecstatic love and luster; kari'-making; aṅgīkāra—acceptance; nija-rasa—Your own transcendental mellow; āsvādite—to taste; kariyācha—You have made; avatāra—incarnation.

TRANSLATION

Rāmānanda Rāya continued, "My dear Lord, I can understand that You have assumed the ecstasy and bodily complexion of Śrīmatī Rādhārāṇī. By accepting this, You are tasting Your own personal transcendental humor and have therefore appeared as Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Madhya-līlā 8.278 - Madhya-līlā 8.280

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 8 (1975)|Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 8.278 (1975)|Madhya-līlā 8.278]] '''[[CC Madhya 8.278 (1975)|Madhya-līlā 8.278]] - [[CC Madhya 8.280 (1975)|Madhya-līlā 8.280]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 8.280 (1975)|Madhya-līlā 8.280]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 8.279|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 279 ====
 <div class="verse">
-:rādhikāra bhāva-kānti kari’ aṅgīkāra
+:rādhikāra bhāva-kānti kari' aṅgīkāra
 :nija-rasa āsvādite kariyācha avatāra
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-rādhikāra—of Śrīmatī Rādhārāṇī; bhāva-kānti—ecstatic love and luster; kari’—making; aṅgīkāra—acceptance; nija-rasa—Your own transcendental mellow; āsvādite—to taste; kariyācha—You have made; avatāra—incarnation.
+rādhikāra—of Śrīmatī Rādhārāṇī; bhāva-kānti—ecstatic love and luster; kari'-making; aṅgīkāra—acceptance; nija-rasa—Your own transcendental mellow; āsvādite—to taste; kariyācha—You have made; avatāra—incarnation.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-Rāmānanda Rāya continued, “My dear Lord, I can understand that You have assumed the ecstasy and bodily complexion of Śrīmatī Rādhārāṇī. By accepting this, You are tasting Your own personal transcendental humor and have therefore appeared as Śrī Caitanya Mahāprabhu.
+Rāmānanda Rāya continued, "My dear Lord, I can understand that You have assumed the ecstasy and bodily complexion of Śrīmatī Rādhārāṇī. By accepting this, You are tasting Your own personal transcendental humor and have therefore appeared as Śrī Caitanya Mahāprabhu.
 </div>