CC Antya 1.49: Difference between revisions

Latest revision as of 19:28, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord

Antya-līlā 1.48 - Antya-līlā 1.50

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 49

haridāsa-rūpe lañā prabhu vasilā eka-sthāne

kuśala-praśna, iṣṭa-goṣṭhī kailā kata-kṣaṇe

SYNONYMS

haridāsa-rūpe — both Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī; lañā — with; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā — sat down; eka-sthāne — in one place; kuśala-praśna — questions about auspicious news; iṣṭa-goṣṭhī — talking together; kailā kata-kṣaṇe — continued for some time.

TRANSLATION

Śrī Caitanya Mahāprabhu then sat down with Haridāsa and Rūpa Gosvāmī. They inquired from one another about auspicious news and then continued to talk together for some time.

Antya-līlā 1.48 - Antya-līlā 1.50

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''haridāsa-rūpe''—both Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī; ''lañā''—with; ''prabhu''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''vasilā''—sat down; ''eka-sthāne''—in one place; ''kuśala-praśna''—questions about auspicious news; ''iṣṭa-goṣṭhī''—talking together; ''kailā kata-kṣaṇe''—continued for some time.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haridāsa&tab=syno_o&ds=1 haridāsa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūpe&tab=syno_o&ds=1 rūpe]'' — both Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā]'' — with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vasilā&tab=syno_o&ds=1 vasilā]'' — sat down; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthāne&tab=syno_o&ds=1 sthāne]'' — in one place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuśala&tab=syno_o&ds=1 kuśala]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praśna&tab=syno_o&ds=1 praśna]'' — questions about auspicious news; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṣṭa&tab=syno_o&ds=1 iṣṭa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=goṣṭhī&tab=syno_o&ds=1 goṣṭhī]'' — talking together; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kailā&tab=syno_o&ds=1 kailā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kata&tab=syno_o&ds=1 kata]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣaṇe&tab=syno_o&ds=1 kṣaṇe]'' — continued for some time.
 </div>