CC Antya 6.305: Difference between revisions

Latest revision as of 20:50, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī

Antya-līlā 6.304 - Antya-līlā 6.306

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 305

tabe aṣṭa-kauḍira khājā kare samarpaṇa

svarūpa-ājñāya govinda tāhā kare samādhāna

SYNONYMS

tabe — then; aṣṭa-kauḍira — costing eight kauḍis; khājā — the sweetmeat named khājā; kare samarpaṇa — offers; svarūpa-ājñāya — by the order of Svarūpa Dāmodara; govinda — the personal servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhā — that; kare samādhāna — arranges.

TRANSLATION

Raghunātha dāsa then began offering the costly sweetmeats known as khājā, which Govinda, following the order of Svarūpa Dāmodara, would supply.

Antya-līlā 6.304 - Antya-līlā 6.306

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''tabe''—then; ''aṣṭa-kauḍira''—costing eight ''kauḍis''; ''khājā''—the sweetmeat named ''khājā''; ''kare samarpaṇa''—offers; ''svarūpa-ājñāya''—by the order of Svarūpa Dāmodara; ''govinda''—the personal servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''tāhā''—that; ''kare samādhāna''—arranges.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṣṭa&tab=syno_o&ds=1 aṣṭa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kauḍira&tab=syno_o&ds=1 kauḍira]'' — costing eight ''kauḍis''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khājā&tab=syno_o&ds=1 khājā]'' — the sweetmeat named ''khājā''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samarpaṇa&tab=syno_o&ds=1 samarpaṇa]'' — offers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svarūpa&tab=syno_o&ds=1 svarūpa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñāya&tab=syno_o&ds=1 ājñāya]'' — by the order of Svarūpa Dāmodara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govinda&tab=syno_o&ds=1 govinda]'' — the personal servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhā&tab=syno_o&ds=1 tāhā]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samādhāna&tab=syno_o&ds=1 samādhāna]'' — arranges.
 </div>