CC Madhya 25.204: Difference between revisions

Latest revision as of 23:15, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas

Madhya-līlā 25.203 - Madhya-līlā 25.205

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 204

śuṣka-kāṣṭha āni' rāya vece mathurāte

pāṅca chaya paisā haya eka eka bojhāte

SYNONYMS

śuṣka-kāṣṭha āni — collecting dry wood from the forest; rāya — Subuddhi Rāya; vece — sells; mathurāte — at Mathurā; pāṅca chaya — five or six; paisā — paise; haya — are; eka eka bojhāte — in exchange for each load of dry wood.

TRANSLATION

Subuddhi Rāya would collect dry wood in the forest and take it to the city of Mathurā to sell. For each load he would receive five or six paise.

Madhya-līlā 25.203 - Madhya-līlā 25.205

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''śuṣka-kāṣṭha āni'' '—collecting dry wood from the forest; ''rāya''—Subuddhi Rāya; ''vece''—sells; ''mathurāte''—at Mathurā; ''pāṅca chaya''—five or six; ''paisā''—paise; ''haya''—are; ''eka eka bojhāte''—in exchange for each load of dry wood.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuṣka&tab=syno_o&ds=1 śuṣka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāṣṭha&tab=syno_o&ds=1 kāṣṭha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āni&tab=syno_o&ds=1 āni] '' — collecting dry wood from the forest; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāya&tab=syno_o&ds=1 rāya]'' — Subuddhi Rāya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vece&tab=syno_o&ds=1 vece]'' — sells; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mathurāte&tab=syno_o&ds=1 mathurāte]'' — at Mathurā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṅca&tab=syno_o&ds=1 pāṅca] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chaya&tab=syno_o&ds=1 chaya]'' — five or six; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paisā&tab=syno_o&ds=1 paisā]'' — paise; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — are; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bojhāte&tab=syno_o&ds=1 bojhāte]'' — in exchange for each load of dry wood.
 </div>