SB 1.12.10 (1964)

SB (1964) Twelfth Chapter - Birth of Emperor Parikshit

SB 1.12.9 (1964) - SB 1.12.11 (1964)

Compare Versions: SB 1964 with SB 1972-77

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT No. 10

Astratejah swagadaya niharam iva gopatih Bidhamantam sannikarshe paryaikshataka ityasou.

ENGLISH SYNONYMS

Astratejah—radiation of the Brahmastra, Swagadaya—by means of His own club, Niharam—drops of dew, Iva—like, Gopati—the sun, Bidhamantam—act of vanishing, Sannikarshe—nearby, Paryaikshata—observing, Ka—who, Ityasou—this body.

TRANSLATION

The Lord thus being engaged in the matter of vanishing the radiation of the Brahmastra just like the sun does act upon the drops of dew, He was observed by the child who thought it as to who was He.

(Compare SB 1.12.10 Current Edition)

SB 1.12.9 (1964) - SB 1.12.11 (1964)