Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 6.14.39

Revision as of 17:34, 16 March 2008 by Acyuta (talk | contribs) (1 revision(s))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Srimad-Bhagavatam, Sixth Canto, Chapter 14: King Citraketu's Lamentation
SB 6.14.38
SB 6.14.40
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXT 39

tāḥ paryatapyann ātmānaṁ
garhayantyo 'bhyasūyayā
ānapatyena duḥkhena
rājñaś cānādareṇa ca


SYNONYMS

tāḥ—they (the queens who did not have sons); paryatapyan—lamented; ātmānam—themselves; garhayantyaḥ—condemning; abhyasūyayā—out of envy; ānapatyena—due to being without sons; duḥkhena—by unhappiness; rājñaḥ—of the King; ca—also; anādareṇa—due to negligence; ca—also.


TRANSLATION

The other queens were extremely unhappy due to their being sonless. Because of the King's negligence toward them, they condemned themselves in envy and lamented.

SB 6.14.38
SB 6.14.40
Retrieved from "https://vanisource.org/w/index.php?title=SB_6.14.39&oldid=71000"