CC Madhya 8.169 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Madhya-līlā 8.168 - Madhya-līlā 8.170

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 169

kṛṣṇa-anurāga dvitīya aruṇa-vasana

praṇaya-māna-kañculikāya vakṣa ācchādana

SYNONYMS

kṛṣṇa-anurāga—attraction for Kṛṣṇa; dvitīya—second; aruṇa-vasana—pinkish garment; praṇaya—of love; māna—and anger; kañculikāya—by a short blouse; vakṣa—breasts; ācchādana—covering.

TRANSLATION

“Śrīmatī Rādhārāṇī’s affection for Kṛṣṇa is Her upper garment, which is pinkish in color. She then covers Her breasts with another garment, composed of affection and anger toward Kṛṣṇa.

Madhya-līlā 8.168 - Madhya-līlā 8.170