CC Madhya 8.213 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Madhya-līlā 8.212 - Madhya-līlā 8.214

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 213

nānā-cchale kṛṣṇe preri’ saṅgama karāya

ātma-kṛṣṇa-saṅga haite koṭi-sukha pāya

SYNONYMS

nānā-chale—under different pleas; kṛṣṇe—unto Kṛṣṇa; preri’—sending; saṅgama—direct association; karāya—induces; ātma-kṛṣṇa-saṅga—personal association with Kṛṣṇa; haite—than; koṭi-sukha—ten million times more happiness; pāya—She gets.

TRANSLATION

“Presenting various pleas for the gopīs, Śrīmatī Rādhārāṇī sometimes sends the gopīs to Kṛṣṇa just to enable them to associate with Him directly. At such times, She enjoys a happiness ten million times greater than that enjoyed through direct association.

Madhya-līlā 8.212 - Madhya-līlā 8.214