SB 1.12.31 (1964)

SB (1964) Twelfth Chapter - Birth of Emperor Parikshit

SB 1.12.30 (1964) - SB 1.12.32 (1964)

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT No. 31

Sa rajaputra babridhe ashu sukla iva udupah.

Apuryamanah pitribhih kasthabhir iva sa anu aham

ENGLISH SYNONYMS

Sa—that, Rajputra—the royal prince, Babridhe—grew up, Ashu—very soon, Sukla—growing moon, Iva—like, Udupah—the moon, Apuryamanah—luxuriantly, Pitribhir—by the parental guardians, Kasthabhir—plenary development, Iva—like, Sa—he, Anu aham—day after day.

TRANSLATION

As the moon in its growing fortnight develops day after day so the royal prince very soon developed luxuriantly with all plenary facilities from the care taker guardian grand-fathers.

(Compare SB 1.12.31 Current Edition)

SB 1.12.30 (1964) - SB 1.12.32 (1964)