SB 1.14.12 (1965)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT No. 12
- Siva esa udyantam adityam abhi routi anala anana
- Mam anga sarameya ayam abhirebhati abhiruvat
ENGLISH SYNONYMS
Siva—jackel, Esa—this, Udyantam—rising, Adityam—unto the sun, Abhi—towards, Routi—crying, Anala—fire, Anana—face, Mam—unto me, Anga—oh Bhima, Sarameya—dog, Ayam—this, Abhirevati—barking, Abhiravat—without any fear.
TRANSLATION
Just see Oh Bhima how the she-jackel crying towards the rising sun vomiting fire in the mouth and how the dog barks towards me fearlessly.
PURPORT
These are some of the earthly bad omen for happening something undesirables in the near future.