CC Madhya 8.202 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 202
- sabe eka sakhī-gaṇera ihāṅ adhikāra
- sakhī haite haya ei līlāra vistāra
SYNONYMS
sabe—only; eka—one; sakhī-gaṇera—of the gopīs; ihāṅ—in this; adhikāra—qualification; sakhī—the gopīs; haite—from; haya—is; ei līlāra—of these pastimes; vistāra—the expansion.
TRANSLATION
“Actually, only the gopīs have the right to appreciate these transcendental pastimes, and only from them can these pastimes be expanded.