CC Madhya 9.6 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places

Madhya-līlā 9.5 - Madhya-līlā 9.7-8

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 6

ataeva nāma-mātra kariye gaṇana

kahite nā pāri tāra yathā anukrama

SYNONYMS

ataeva—therefore; nāma-mātra—only as a token record; kariye gaṇana—I count; kahite—to tell; nā pāri—I am unable; tāra—of that; yathā—as; anukrama—chronological order.

TRANSLATION

Because it is impossible for me to record all these places in chronological order, I will simply make a token gesture of recording them.

Madhya-līlā 9.5 - Madhya-līlā 9.7-8