CC Madhya 9.186 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 186
- prabhu kahe,—vipra kāṅhe kara upavāsa
- kene eta duḥkha, kene karaha hutāśa
SYNONYMS
prabhu kahe—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; vipra—My dear brāhmaṇa; kāṅhe—why; kara upavāsa—you are fasting; kene—why; eta—so much; duḥkha—unhappiness; kene—why; karaha hutāśa—you express so much worry.
TRANSLATION
While the brāhmaṇa was fasting, Śrī Caitanya Mahāprabhu asked him, “Why are you fasting? Why are you so unhappy? Why are you so worried?”