CC Madhya 9.317 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 317
- nāsike tryambaka dekhi’ gelā brahmagiri
- kuśāvarte āilā yāhāṅ janmilā godāvarī
SYNONYMS
nāsike—at the holy place Nāsika; tryambaka—a deity of Lord Śiva; dekhi’—after seeing; gelā—went; brahmagiri—to the place known as Brahmagiri; kuśāvarte āilā—then He came to the holy place known as Kuśāvarta; yāhāṅ—where; janmilā—took birth; godāvarī—the river Godāvarī.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu then visited Nāsika, where He saw the deity of Tryambaka [Lord Śiva]. He then went to Brahma-giri and then to Kuśāvarta, the source of the river Godāvarī.
PURPORT
Kuśāvarta is located in the western ghāṭa, at Sahyādri. It is near Nāsika, a holy place, but according to some it was situated in the valley of Vindhya.