SB 1.14.19 (1965)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT No. 19
Na pivanti stanam vatsa na duhyanti cha matarah Rudanti asrumukha gavo na hrisyanti brisabha braje.
ENGLISH SYNONYMS
Na—does not, Pivanti—suck, Stanam—breast, Vatsa—the calf, Na—does not, Duhyanti—allow milking, Cha—also, Matarah—the cow, Rudanti—crying, Asrumukha—with tearing face, Gavo—the cow, Na—does not, Hrisyanti—take pleasure, Brisabha—the bulls, Braje—in the pasturing ground.
TRANSLATION
The calves do not suck the milk bag of the cow nor the cow does allow milking. They are standing crying with tears on the face and the bulls do not take pleasure in the pasturing ground.