CC Madhya 8.172 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 172
- pracchanna-māna vāmya--dhammilla-vinyāsa
- 'dhīrādhīrātmaka' guṇa--aṅge paṭa-vāsa
SYNONYMS
pracchanna—covered; māna—anger; vāmya—craftiness; dhammilla—of the bunches of hair; vinyāsa—arrangement; dhīra-adhīra-ātmaka—consisting of anger due to jealousy, which anger is sometimes expressed and sometimes suppressed; guṇa—the quality; aṅge—on the body; paṭa-vāsa—silk covering.
TRANSLATION
"Craftiness and covered anger constitute the arrangement of Her hair. The quality of anger due to jealousy is just like the silk garment covering Her body.