SB 10.51.60
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 60
- yuñjānānām abhaktānāṁ
- prāṇāyāmādibhir manaḥ
- akṣīṇa-vāsanaṁ rājan
- dṛśyate punar utthitam
SYNONYMS
yuñjānānām — who are engaging themselves; abhaktānām — of nondevotees; prāṇāyāma — with prāṇāyāma (yogic breath control); ādibhiḥ — and other practices; manaḥ — the minds; akṣīṇa — not eliminated; vāsanam — the last traces of whose material desire; rājan — O King (Mucukunda); dṛśyate — is seen; punaḥ — again; utthitam — waking (to thoughts of sense gratification).
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
The minds of nondevotees who engage in such practices as prāṇāyama are not fully cleansed of material desires. Thus, O King, material desires are again seen to arise in their minds.