SB 11.24.9
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 9
- mayā sañcoditā bhāvāḥ
- sarve saṁhatya-kāriṇaḥ
- aṇḍam utpādayām āsur
- mamāyatanam uttamam
SYNONYMS
mayā — by Me; sañcoditāḥ — impelled; bhāvāḥ — elements; sarve — all; saṁhatya — by amalgamation; kāriṇaḥ — functioning; aṇḍam — the egg of the universe; utpādayām āsuḥ — they brought into being; mama — My; āyatanam — residence; uttamam — superior.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Impelled by Me, all these elements combined to function in an orderly fashion and together gave birth to the universal egg, which is My excellent place of residence.